Biliyor musunuz? Grinin Elli Tonu aslında aydınlatma ile alakalı.
‘Solgun floresan ışığı ile aydınlanmış garajın karanlık ve soğuna girince, duvara yaslandım ve başımı ellerimin arasına aldım. Ne sanmıştım?’ –Sayfa 62
Gerçekte, Bir LED lamba çok daha hızlı sürede süre çalışmaya başlardı.
‘Keskin beyaz ışık geniş ahşap binayı dodurmadan önce, floresan lambalar titreşip vızlayarak canlandılar. Tepetaklak dururken, karanlık suyun üstünde süzülen ahşap merdivenlerden yukarıdaki odaya taşımda önce, sadece kısa bir süre bakabildim. – Bu defaki daha yumuşak ve daha loş bir halojen lambaydı ve eğimli tavanı olan bir çatı odasındaydık.’ Sayfa 390
Şimdi onu indirdi ve gidip Florasen lambaları kapattı.
Ürkütücü çubuk lambaların aydınlattığı karanlık yerlerde koşuyordum ve bir şeye doğru mu koştuğumu yoksa bir şeyden mi kaçtığımı bilmiyordum… net değildi. –Sayfa 66
Tekrarlanmasın. Bakım için telefon numarası nedir?
‘Kalabalığın arasından kaynarcasına ilerlerken, saçları tavana gömülü halojenlerin altında ışıltılı bir bakır kızılla kıvılcımlanıyordu.’ –Sayfa 467
O yanıyor! onu dışarı çıkar!
‘Çıplak oturuyordu ve vücudu piyanonun yanındaki ayaklı lambadan yayılan ışıkla yıkanıyordu. Odanın geri kalanın karanlığında, kendi sesiz ışık havuzunda dokunulmaz görünüyordu.’ –Sayfa 141
Kız onu sadece, ondan saçılan ışıklar için istiyor.
Haber Kaynağı: http://www.luxreview.com/news/628/did-you-know-fifty-shades-of-grey-is-actually-all-about-lighting
Not: Replikler Türkçe çevirisinden alınmıştır ve sayfa numaraları Türkçe çevirisine göre yazılmıştır.
